Perjanjian Pemrosesan Data Pribadi
Dokumen ini dibuat dalam Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris. Jika terdapat perbedaan, teks Bahasa Indonesia yang berlaku. Read in English
Perjanjian Pemrosesan Data Pribadi ini ("Perjanjian") merupakan bagian dari Syarat dan Ketentuan Operator Voyage+ ("Syarat") antara PT The Luxury Leisure Internasional ("Voyage+") dan Operator. Istilah yang didefinisikan dalam Syarat memiliki arti yang sama dalam Perjanjian ini.
Perjanjian ini dibuat berdasarkan Undang-Undang Nomor 27 Tahun 2022 tentang Pelindungan Data Pribadi ("UU PDP") dan peraturan pelaksanaannya. Istilah Pengendali Data Pribadi, Prosesor Data Pribadi, Subjek Data Pribadi, dan kegagalan Pelindungan Data Pribadi digunakan dengan arti yang sama seperti dalam UU PDP.
1. Kedudukan para pihak
1.1Atas Data Pribadi yang diproses Voyage+ untuk menyediakan layanan bagi Operator — data Tamu dari Pemesanan Langsung, catatan awak yang dimasukkan Operator ke Konsol, entri yang dibuat tim Operator dalam daftar dokumen di Konsol, posisi dan laporan kesiapan dari aplikasi awak, dan pesan antara Operator dan Tamunya ("Data Pribadi Operator") — Operator adalah Pengendali Data Pribadi dan Voyage+ adalah Prosesor Data Pribadi.
1.2Atas data pengguna Akun yang diperlukan Voyage+ untuk menjalankan, mengamankan, dan menagih Akun, Voyage+ adalah Pengendali Data Pribadi sebagaimana diuraikan dalam Pasal 9.6 Syarat.
1.3Dalam Pemesanan Meja YH, Meja YH Charter adalah Pengendali Data Pribadi atas data Tamu yang dikumpulkannya dan membagikan kepada Operator data yang diperlukan untuk melaksanakan sewa. Operator memproses data itu sebagai Pengendali Data Pribadi tersendiri, hanya untuk melaksanakan sewa dan memenuhi kewajiban hukumnya, dan tidak untuk tujuan lain — termasuk pemasaran — kecuali Tamu memberikan persetujuan itu langsung kepada Operator.